반응형 SMALL 통번역대학원합격하려면1 통번역 대학원 입학 관련 통번역 대학원 번역학과는 한영 번역과 영한 번역 시험을 봅니다. 전반적인 영어 실력을 향상한다는 측면에서 본다면 둘 다 같은 맥락에서 접근해야 하겠지만 우선 입시 시험이라는 틀 내에서 영한, 한영을 구분해 몇 가지 조언을 하고자 합니다. 영한의 경우 원서 읽기가 가장 기본입니다. 통번역 대학원 입시 설명회에 가보면 원서를 많이 읽었다는 합격자의 얘기를 많이 들었으면서도 저 역시 정작 원서 읽기에는 소홀했습니다. 원서를 읽는 데에는 시간이 어느 정도 소요되기에 당시의 제 영어 수준으로는 부담이 많이 되어서 자꾸 미루고 있기도 했는데, 그럴수록 더 읽었어야 했다는 걸 이제야 깨닫습니다. 저는 같은 칙릿 소설로 처음 원서를 접했는데 무엇이 되었든 자신이 쉽게 접근할 수 있는 관심분야에서 시작해 차츰 난이도를 .. 2021. 9. 29. 이전 1 다음 반응형 LIST
