not a coffee person 커피는 안 마셔요

 

 

 

 

 

따뜻한 커피가 생각나는 계절, 가을이 왔습니다.

그래서 오늘은 커피와 관련된 표현을 가져왔어요.


커피를 좋아하는 사람들도 많지만 좀처럼 커피는 가까이하지 않는 사람들도 있죠.

그런 사람들은 어떻게 말할 수 있을까요?

I'm not a coffee person.

이렇게 말하면 됩니다.

한국인들은 잘 모르는 표현이지만 현지에서는 정말 많이 쓰입니다.


같은 맥락으로

I'm more of a tea person


이라고도 쓸 수 있고요

I'm a fashion person.

 

I'm a dog person.

 

I'm a cat person.

 

I'm a people person.

이라고도 쓰입니다.


패션에 관심이 많은 사람 개를 좋아하는 사람 고양이를 좋아하는 사람 사람들과 어울리기를 좋아하는 사람이라는 뜻이지요.

참고로 커피를 블랙으로 마시는 걸 좋아한다면

I like my coffee black.

이렇게 말하면 된다는 것도 알아두세요!


여러분은 커피를 좋아하나요? 아니면 차를 좋아하나요?

Are you a coffee person, or a tea person?